lunes, 18 de septiembre de 2017

Cherry lyrics

Cherry

Nandaka oishi sou desu
Akai miryoku teki na mi

Tabechi ya dame datte iwareta no nara… Mochiron!!
Ajiwatte mitai mono na no desu

Cherry
Anata wo kuchi ni shite kara na no
Binetsu ga tsuzuku mainichi desu
Tasukete Cherry
Anata wo tabesugita you desu
Kono binetsu wa sagaru no deshou ka?

Konna ni kuse ni naru to wa yosougai no aji desu

Dareka ni osuso wake shitari keredo…Gomen ne
Hitorijime sasete moraimasu

Cherry
Anata nashi de wa mou dame desu
Tokidoki mieru genkaku mo
Anata yo Cherry
Watashi wo midasu tsumi na aji
Anata no tsumi wa kanari omoi wa

Cherry
Anata wo kuchi ni shite kara na no
Binetsu ga tsuzuku mainichi desu
Tasukete Cherry
Anata wo tabesugita you desu
Kono binetsu wa sagaru no deshou ka?

jueves, 14 de septiembre de 2017

Suna no Shiro lyric

Suna no Shiro

Tesaguri de aruiteta
Anata no kakera wo kakiatsumete
Katadotta shiawase wa
Uzumaku kaze ga kakikesu

Yurameite wa tooku namiutsu
Ayashiku izanau shinkiro

Sayonara kiesatta sagashiteta hazu no basho
Tashika ni anata wo dakishimeta no ni
Kuzurete yuku karada fuuka shite yuku omoi tsurete
Dokomademo susumou kono daichi no hate e

Kawaki kitte ita me ni
Anata ga hitosuji no hikari sashi
Aruite yuku michisuji
Shizuka ni terashite kureta

Shimatte ita kodoku uragiri
Matotta subete wo nugisarou

Sarasara maichitta nido to modoranai basho
Nandomo anata wo yobi tsuzuketeta
Nodo wa yaketsuiteku hajikechiru kareta sakebi wa
Tadori tsuku no darou ka ano sora no kanata made

Sayonara kiesatta sagashiteta hazu no basho
Tashika ni anata wo dakishimeta no ni
Kuzurete yuku karada fuuka shite yuku omoi tsurete
Dokomademo susumou kono daichi no hate e

domingo, 10 de septiembre de 2017

Shiroi Hana ~White Garden~, letra traducida

Flor Blanca ~Jardín Blanco~

Las flores blancas revolotean y bailan al caer
Mis lágrimas y cicatrices se convierten en fuerza, como un despertar

Sobre mi hombro, algún día miraba ese paisaje
Escuchaba acerca de ese corto periodo como si fuera un cuento de hadas

Deambulé dentro del bosque profundo de mis memorias
Tratando sin ningún resultado de encontrar las señales que me llevaran a ti

Las flores blancas revolotean y se sobreponen al caer
Mis sentimientos se quedaron quietos y decoloraron
Regresé hacia este cielo las palabras que no pude decir
Mi dolor y cicatrices se convierten en fuerza, como un despertar

Si no me hubieran tocado esas manos, no hubiera conocido la calidez y la soledad
Probablemente seguiría durmiendo

He seguido esperando por la luz
He pasado mucho tiempo congelada, llevando mi debilidad

Las flores blancas revolotean y se sobreponen al caer
Es como llenar el espacio en blanco del tiempo a solas
La eternidad no regresa a este cielo
Mis lágrimas y cicatrices se convierten en fuerza, como un despertar

Al beber la mentira roja que dejaste
Regresé a ese lugar

Las flores blancas revolotean y se sobreponen al caer
Mis sentimientos se quedaron quietos y decoloraron
Regresé hacia este cielo las palabras que no pude decir
Mi dolor y cicatrices se convierten en fuerza, como un despertar